Luiso Fonsi ir Daddy Yankee daina „Despacito“ vos per porą mėnesių tapo garsi visame pasaulyje. Beveik 2 milijardai peržiūrų vaizdo įrašų platformoje „YouTube“ tik įrodo, kad, ko gero, yra labai mažai jos negirdėjusių žmonių. Ispaniški rimtai priverčia dainuoti šį kūrinį net tuos, kurie nemoka ispanų kalbos. Daugybė žmonių net nežino, ką iš tiesų reiškia dainos pavadinimas.
Lietuvis, jau gan gerai žinomas internautams, išvertė šio ispaniško hito žodžius į lietuvių kalbą ir vaizdo įrašą paviešino savo „YouTube“ paskyroje „TalklikeAntanas“. Vaizdo įrašas jau peržiūrėtas daugiau nei 50 000 kartų.
Antanas paaiškino, kad „despacio“ reiškia lėtai, o „despacito“ – iš lėto. Vaikinas teigia, kad užsienietiškų dainų klausymas yra itin geras būdas išmokti kalbą. Nemažai hite minimų žodžių daugumai jau yra žinomi, mat dalis jų yra tarptautiniai arba girdėti įvairiuose serialuose.
Pasižiūrėję tinklaraštininko Antano kurtą filmuką-pamoką, sužinosite, kad minėta daina – apie kūniškus malonumus. Pamatykite.
Nuotrauka: Luis Fonsi ir Daddy Yankee „Despacito“ (© Youtube.com)
Daugiau skaitykite: http://www.alfa.lt/straipsnis/50181403/ar-zinote-apie-ka-dainuoja-jusu-vaikai-garsiojo-hito-despacito-zodziai-nera-tokie-jau-nekalti
Informacijos šaltinis:
Palikti komentarą